close

傲慢與偏見:韓劇裡的中國(圖)

韓劇在中國很有市場,可韓劇中的中國元素卻令人不敢恭維。日前,韓劇《酒店之王》的一個情節引發爭議。劇中,中國酒店大佬王力欽出現在男、女主人公服務的酒店,隻見此人一身暴發戶的裝扮,穿著豹紋褲,脖子上戴著兩條金項鏈,戒指戴瞭四五個。王力欽一下車就表現得十分傲慢,抱怨旅途不舒服,抱怨酒店員工不熱情。後來,主管不小心把酒灑到王力欽的褲子上,王力欽更是勃然大怒,一口東北口音:“哎呀媽呀,我這是名牌呀,你幹啥呀?”說著,他還推瞭對方一把,一副流氓相。劇中一位韓國角色在一旁諷刺道:“果然大陸的富豪級別就是不一樣。”韓劇如此刻畫中國人,不少中國觀眾看後都感覺不太舒服,網友紛紛要求該劇的編劇、導演道歉。記者謝雲深

資深劇廚房油煙處理

“傲慢與偏見”並不少見

《酒店之王》令很多人感到不滿,韓劇對中國的“傲慢與偏見”更是令人難以接受。有網友表示:“歷數韓劇中的中國人,無非就是以下幾個特點,普通話夠爛,長得夠兇神惡煞,行為夠愚蠢無知……”

網友“雙禾”自稱是資深韓劇迷,已經追瞭9年的韓劇。根據“雙禾”的統計,韓劇對中國的偏見是不分題材和年代的:《商道》中的清朝商人貪婪愚蠢,向朝鮮兒童揮動匕首,結果被朝鮮百姓打跑瞭;《大長今》中的明朝使節強暴太平館的宮女,致使該宮女懷孕;《黃真伊》中的明朝使節遭到妓女的羞辱;《醫道》中的明朝使節強迫朝鮮醫女供其淫樂,結果被醫女感化瞭。

至於韓國的現代劇,劇中的中國人多為社會邊緣人,例如賭徒、走私犯、偷渡客、毒販等。

業內分析

“大韓民族情緒”惹的禍

韓劇對中國的“偏見”由來已久,在早期的經典韓劇《人魚小姐》中,女主角雅俐瑛說:“中國菜吃來吃去就那麼幾種,還是韓國飲食好……”這句臺詞令一些中國觀眾不滿,有人還在網上開展中韓美食孰優孰劣的討論。編劇馬先生因為工作需要看過幾部韓劇,他最受不瞭的就是劇中的自大情結,“每部劇中都彌漫著這種感情,讓人難以接受”。馬先生發現,韓劇不僅對中國有偏見,對其他國傢也是如此。

現在從事娛樂宣傳工作的楊楓小姐曾在韓國留學,對於韓劇中的這種現象,她歸結為“大韓民族情緒”。她說:“韓國文化一直受到周邊國傢的影響。韓國境內多山,本國文化其實趨向部落文化,這讓它在經濟發展後很難在國際中自立,所以近幾年韓國總是在爭取各種文化、名人。近幾年,韓國一直在 去漢化 ,將漢城改名為首爾就是最好的例子。”

網友吐槽

網友:在《天空之城》裡登場的中國人,不是毒販就是走私犯,不是造假犯就是殺人犯,各式各樣的職業,無奇不有,但本質隻有一個:罪犯。




網友:《香港特急》是我看的第一部有眾多中國人登場的韓劇,當看到曾志偉還有很多港劇中的熟面孔時,心裡很興奮。然而幾集過後,我意識到有些不對勁,登場的中國人數靜電機量那麼多,居然無一幸免全是壞蛋。當然,他們都是以“黑社會”的身份登場,所以難免不壞,但好歹也來個陳浩男或山雞那樣有血有肉的古惑仔啊,可憐的是,他們統統都是人渣級別的大壞蛋……

網友:在《浪漫滿屋》中,一位中國大嬸在公共電話旁邊說臟話,還給瞭特寫,這導演絕不是什麼好用心!

網友:在《傳聞中的七公主》中,中國飯館都是低檔飯館,連字幕組的同學都忍不住吐槽瞭。



本文來油煙靜電機源:天津網-城市快報

責任編輯:王曉易_NE0011

台灣電動床工廠 電動床
台灣電動床工廠 電動床
AUGI SPORTS|重機車靴|重機車靴推薦|重機專用車靴|重機防摔鞋|重機防摔鞋推薦|重機防摔鞋
AUGI SPORTS|augisports|racing boots|urban boots|motorcycle boots
一川抽水肥清理行|台中抽水肥|台中市抽水肥|台中抽水肥推薦|台中抽水肥價格|台中水肥清運
X戰警多鏡頭行車記錄器專業網|多鏡頭行車記錄器|多鏡頭行車紀錄器比較|多鏡頭行車紀錄器推薦|多鏡頭行車紀錄器影片
台中抽水肥專業網|台中抽水肥|台中市抽水肥|台中抽水肥推薦|台中抽水肥價格|台中水肥清運
台灣靜電機批發工廠|靜電機|靜電機推薦|靜電油煙處理機|靜電油煙處理機推薦
優美環保科技工程-靜電機,靜電機推薦,靜電機保養,靜電機清洗,靜電油煙處理機


1E408E5F6C18ADA9
arrow
arrow

    hfv537c3x1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()